新刊『彼女が抱えた全て:アシュレイの袋と黒人家族の形見の旅路』

All That She Carried: The Journey of Ashley's Sack, a Black Family Keepsake, Tiya Miles, Random House, June 8, 2021

In 1850s South Carolina, an enslaved woman named Rose faced a crisis, the imminent sale of her daughter Ashley. Thinking quickly, she packed a cotton bag with a few precious items as a token of love and to try to ensure Ashley's survival. Soon after, the nine-year-old girl was separated from her mother and sold. Decades later, Ashley's granddaughter Ruth embroidered this family history on the bag in spare yet haunting language---including Rose's wish that "It be filled with my Love always." Ruth's sewn words, the reason we remember Ashley's sack today, evoke a sweeping family story of loss and of love passed down through generations. Now, in this illuminating, deeply moving book inspired by Rose's gift to Ashley, historian Tiya Miles carefully unearths these women's faint presence in archival records to follow the paths of their lives---and the lives of so many women like them---to write a singular and revelatory history of the experience of slavery, and the uncertain freedom afterward, in the United States. This book is a poignant story of resilience and of love passed down through generations of women against steep odds. It honors the creativity and fierce resourcefulness of people who preserved family ties even when official systems refused to do so, and it serves as a visionary illustration of how to reconstruct and recount their stories today. (引用元