『マドレーヌの子供たち:インド洋のフランス領における家族、自由、そして秘密』

f:id:doreikaken:20211220113818j:plain
Peabody, Sue. Les enfants de Madeleine: Famille, liberté, secrets et mensonges dans les colonies françaises de l'océan indien.『マドレーヌの子供たち:インド洋のフランス領における家族、自由、そして秘密』 Trans. Pierre H. Boulle. Esclavages CIRESC. Paris: Karthala, 2019.

C'est une saga politique qui est dessinée dans ce livre, au travers du destin d'une famille tenue en esclavage dans l'océan Indien. Il s'agit de Madeleine, jeune Bengalie esclave, vendue en Inde à une femme célibataire, puis à une famille qu'elle accompagne depuis la France jusqu'à La Réunion. Pour elle et pour ses enfants, surtout pour Furcy, son fils benjamin, la question de l'affranchissement est centrale. Après le décès de sa mère, Furcy se lance dans un combat pour la liberté devant les cours françaises et britanniques qui va durer plusieurs décennies. Cette lutte de toute une famille d'esclaves a permis de redéfinir l'esclavage et la liberté au XIXe siècle. Cet ouvrage d'histoire a obtenu en 2017 le prix Pinkney de la Society for French Historical Studies, en tant que meilleur livre américain en histoire française.(引用元